Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: przeprowadzać reformę
...i sektora spółdzielczych instytucji kredytowych, kontynuuje wzmocnienie nadzoru i regulacji,
przeprowadza reformę
ram restrukturyzacji zadłużenia oraz stopniowo znosi ograniczenia przepływu kap
With a view to restoring the soundness of its financial sector, Cyprus
shall
continue to implement the restructuring of the banking and cooperative credit institution sectors; continue to strengthen...
W celu przywrócenia solidności sektora finansowego Cypr kontynuuje restrukturyzację sektora bankowego i sektora spółdzielczych instytucji kredytowych, kontynuuje wzmocnienie nadzoru i regulacji,
przeprowadza reformę
ram restrukturyzacji zadłużenia oraz stopniowo znosi ograniczenia przepływu kapitału zgodnie z odpowiednim planem działania, przy jednoczesnym utrzymaniu stabilności finansowej.
With a view to restoring the soundness of its financial sector, Cyprus
shall
continue to implement the restructuring of the banking and cooperative credit institution sectors; continue to strengthen the supervision and regulation; undertake
a reform
of the debt restructuring framework; and gradually lift capital restrictions in line with its roadmap, while safeguarding financial stability. 
